Na sprzedaż oferuję wyjątkowe, dwupokojowe mieszkanie stanowiące odrębną własność (z założoną Księgą Wieczystą), usytuowane na 1. piętrze (2. kondygnacji) zadbanego budynku przy ul. Olszyny w Andrychowie.
Powierzchnia użytkowa samego lokalu wynosi ok. 47,6 m2 a wraz z przynależną, dużą piwnicą (5,60 m2) łączny metraż wpisany w KW to 53,20 m Mieszkanie ma świetny, funkcjonalny układ obejmujący: dwa pokoje, oddzielną kuchnię, łazienkę oraz przestronny przedpokój.
Mieszkanie właśnie przeszło kompleksowy, generalny remont z dbałością o każdy detal, dzięki czemu gwarantuje nowemu nabywcy spokój na długie lata. Zakres prac obejmował m.in. wymianę instalacji, wylanie nowych posadzek/ułożenie podłóg oraz gładzie i malowanie ścian.
Pokoje są niezwykle jasne, wykończone eleganckimi panelami, a z dużych okien PCV roztacza się relaksujący widok na zieleń. Kuchnia została zaaranżowana w nowoczesnym stylu, z funkcjonalną zabudową meblową na wymiar, stylowymi panelami ściennymi imitującymi biały marmur oraz nowym sprzętem AGD w zabudowie. Łazienka to połączenie najnowszych trendów eleganckiego gresu z ciepłymi, drewnianymi akcentami, wyposażona w nowoczesną kabinę prysznicową z deszczownicą, podwieszaną toaletę oraz pralkę. Reprezentacyjny przedpokój z jasnymi, wielkoformatowymi kaflami maksymalnie wykorzystuje przestrzeń dzięki pojemnej szafie przesuwnej z lustrami; wymieniono tu również drzwi wewnętrzne i wejściowe.
Klatka schodowa jest czysta i zadbana, co świadczy o dobrej administracji. To wyjątkowa nieruchomość, która nie wymaga absolutnie żadnego wkładu finansowego i jest gotowa do wprowadzenia od zaraz, dlatego nie przegap tej okazji i zadzwoń już dziś, aby umówić się na prezentację
Agnieszka Bobak- Kręcioch
tel.  
Biuro Freedom Oświęcim
Rynek 19/5a
32-600 Oświęcim
 

I am offering for sale a unique, two-room apartment, which is a separate property (with a registered land and mortgage register), located on the 1st floor (2nd storey) of a well-maintained building on Olszyny Street in Andrychów.
The usable area of the premises itself is approximately 47.6 m2, and together with the associated large basement (5.60 m2), the total area entered in the land and mortgage register is 53.20 m2. The apartment has an excellent, functional layout including: two rooms, a separate kitchen, a bathroom and a spacious hall.
The apartment has just undergone a comprehensive, thorough renovation with meticulous attention to detail, guaranteeing the new buyer peace of mind for years to come. The scope of work included replacing utilities, pouring new flooring/laying, and plastering and painting the walls.
The rooms are exceptionally bright, finished with elegant paneling, and large PVC windows offer relaxing views of the greenery. The kitchen has been designed in a modern style, with functional custom-made furniture, stylish wall panels imitating white marble, and new built-in appliances. The bathroom combines the latest trends elegant stoneware with warm, wooden accents, and features a modern shower cabin with a rain shower head, a wall-hung toilet, and a washing machine. The elegant hallway, with bright, large-format tiles, maximizes space thanks to a spacious sliding wardrobe with mirrors; the interior and entrance doors have also been replaced.
The staircase is clean and well-maintained, a testament to its excellent management. This unique property requires absolutely no financial investment and is ready for immediate occupancy. Don't miss this opportunity! Call today to schedule a viewing.
Agnieszka Bobak-Krecioch
tel.  
Freedom Office Auschwitz
Market Square 19/5a
32-600 Auschwitz
 

Пропоную на продаж унікальну двокімнатну квартиру, яка є окремою нерухомістю (із зареєстрованою земельною ділянкою та іпотечним реєстром), розташовану на 1-му поверсі (2-му поверсі) добре доглянутого будинку на вулиці Ольшини в Андрихові.
Корисна площа самого приміщення становить приблизно 47,6 м2, а разом із прилеглим великим підвалом (5,60 м2) загальна площа, внесена до земельного та іпотечного реєстру, становить 53,20 м2. Квартира має чудове, функціональне планування, що включає: дві кімнати, окрему кухню, ванну кімнату та просторий хол.
У квартирі щойно було проведено комплексний, ретельний ремонт з ретельною увагою до деталей, що гарантує новому покупцеві спокій на довгі роки. Обсяг робіт включав заміну комунікацій, заливку/укладання підлоги, а також штукатурення та фарбування стін.
Кімнати надзвичайно світлі, оздоблені елегантними панелями, а великі ПВХ-вікна пропонують розслаблюючий вид на зелень. Кухня виконана в сучасному стилі з функціональними меблями на замовлення, стильними стіновими панелями, що імітують білий мармур, та новою вбудованою технікою. Ванна кімната поєднує в собі останні тенденції елегантний керамічний посуд з теплими дерев'яними акцентами, обладнана сучасною душовою кабіною з тропічним душем, підвісним унітазом та пральною машиною. Представницький коридор зі світлою плиткою великого формату максимально збільшує простір завдяки просторій шафі-купе з дзеркалами; також замінено міжкімнатні та вхідні двері.
Сходи чисті та доглянуті, що свідчить про їх чудове управління. Ця унікальна нерухомість абсолютно не потребує фінансових вкладень і готова до негайного заселення. Не пропустіть цю можливість! Зателефонуйте сьогодні, щоб домовитися про перегляд.
Агнешка Бобак-Кречох
тел.  
Офіс свободи Освенцим
Ринкова площа 19/5a
32-600 Освенцим
 

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )